La investigadora Kurase intenta infiltrarse en el escondite de una organización criminal, esta vez con el objetivo de capturar a Sakurai, el jefe del cártel de la droga que asesinó a su padre. Aunque logra capturar a Sakurai, queda inmediatamente en libertad bajo fianza. Kurase, quien intenta repetidamente infiltrarse en el escondite, es capturada.